I heard this at work last week and thought it was hilariously funny: Marry for money—earn every penny. It was attributed as a Yiddish proverb but a quick Internet search failed to confirm that clai…